右上の日本語、Englishを切り替えていただくと、それぞれの言語用に作成した検索フォームが表示され、検索結果もそれぞれの言語に対応したものがヒットすることをご確認いただけます。
あらかじめ多言語プラグイン「Polylang」で日本語のテスト記事の英語翻訳を追加してあります。
検索例：
１）キーワード「プログラミング」で検索：
- 本文に「プログラミング」という語句が含まれる「施設A」がヒット
- 「施設A」の翻訳記事である「facilities A」は本文に「プログラミング」という語句を含むがヒットせず
- 言語スイッチで「English」に切り替えると「facilities A」がヒットし、「施設A」はヒットせず
２）カテゴリー「カテゴリA」かつ、タグ「ナチュラル」で検索：
- 「施設B」がヒット（「facilities B」はヒットせず）
３）Englishに切り替え、Category「Category A」かつ、Tag「natural」で検索：
- 「facilities B」がヒット（「施設B」はヒットせず）